Les Mots Tordus de Pompoko #8

Pompoko parle, il parle très bien mais parfois il déforme aussi beaucoup de mots !

Je tiens à garder trace de ces mots déformés ainsi que du contexte à chaque fois car en le corrigeant oralement, ils finissent par disparaître. Même si c'est bien, ce sont des mots ou des expressions qui nous ont fait rire.

Aujourd'hui, c'est plutôt une "phrase tordue" qui s'ajoute à un souvenir que je vais vous partager. 

Hier soir, Pompoko se lave avec sa sœur et Tipiak. Pendant ce temps, comme nous sommes en grosse panne de machine à laver, je nettoie les couches lavables à la main (si, si c'est possible ! J'en profite pour décrasser les couches du coup). 

Tipiak lance un : "S'il te plait Pompoko, peux-tu me faciliter la tâche en te levant?"

Et Pompoko lui répond : "Papou, elle est où la tâche? Tu peux me faire visiter la tâche Papou, hein, hein? C'est Lellébore Lasphodèle la tâche?"

Et cela n'est pas dénué de sens chez nous car Pompoko, fan inconditionnel de Claude Ponti, nous parle souvent de la tâche du livre de Blaise qui s'appelle Lellébore Lasphodèle... 

Pompoko - Juin 2017

Comme quoi parfois, 

les enfants entendent bien que ce qu'ils veulent ! :D